Se To Líbit - Prevod Na Srpski

Prevod od "se to líbit" do Srpski

Prevodi:

se svideti

"Moskvě se to líbit nebude, ty darebáku."

"Москви се неће допасти, неваљали дечаче."

Ale jí se to líbit nebude.

Ali ovo joj se neæe svidjeti.

Když vydávají sto tisíc výtisků, musí se to líbit.

Kad hoæe tiskati 100.000 primjeraka, nekome se dopada.

Vím, že chceš pomáhat lidem, ale tomu klukovi se to líbit nemusí.

Znam da želiš da pomogneš, ali momak kao on...

Ale myslím, že Johnovy se to líbit nebude.

Ali, mislim da mi Džon neæe odobriti.

Ano, stálo to nějaké oběti, ale já jsem žádné neudělal a nerad to říkám, nebude se to líbit, některou přítěž, některá břemena jsem odhodil cestou.

Da, to traži neke žrtve ali ja nisam napravio ni jednu i ne volim da kažem to, to nije ništa lepo,

No, koukám, že tady bláznivý mojo zapracovalo na panu Temném a Zamyšleném... a mě se to líbit.

Postoji neka luda maðija sa gdinom mraènim i sviða mi se.

Jestli se vám to nelíbí, bude se to líbit někomu jinému.

Ako vama ne odgovara, odgovaraæe nekom drugom.

Jo, ale Blair se to líbit nebude..

Da, umm, ali Blair se to neæe svideti.

Manželovi se to líbit nebude, ale co.

Mom mužu se to neæe svideti, ali šta da se radi.

Jistě, vévodkyni se to líbit nebude.

Naravno, to se vojvotkinji neæe svidjeti.

Když se ti něco líbí, protože si myslíš, že se to bude líbit jiným lidem, buď si jistý, že nikomu se to líbit nebude.

Ako ti se sviða nešto zato što misliš da æe se drugim ljudima svidjeti, sigurno je da nikome neæe.

Pokud mu známka klesne z B - na C + nemuselo by se to líbit lidem z Cornellovy univerzity.

Ako mu ocena padne sa 9- na 8+, to može pokvariti planove za upis na "Kornel".

Našim vojákům se to líbit nebude.

Naši vojnici, oni će ne sviđa.

Když se něco líbí mě, bude se to líbit i zákazníkům.

Ako se meni sviða, mislim da æe se sviðati i kupcima.

Ale Lydii se to líbit nebude.

ALI LIDIJI SE TO NEÆE SVIDETI.

To je zajímavá volba, konzervativním voličům se to líbit nebude.

Zanimljiv izbor. Možda ne prode kod konzervativnih.

Novýmu šéfovi se to líbit nebude.

Novom šefu se ovo neće svideti.

0.52926683425903s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?